Thief 3 на порядок проще своих предшественников. Однако в большинстве своем эта игра ничем не отличается от них, кроме графики и сложности. Гаррет не изменился, как и город вокруг него со всеми своими проблемами и жителями. Уровни, хотя и не такие огромные и запутанные, способны оказать сопротивление вору. Shalebridge Cradle -- одна из лучших локаций и миссий не только в серии, но и в играх вообще как по атмосфере, так и по дизайну. И если когда-то давно Thief 3 можно было ругать за какие-то упрощения, то сегодня можно только с благоговением вспоминать последнюю настоящую игру серии Thief.